SELETA ACERVO LETRAS & ARTES Nº01/ABRIL2022
Mi cuerpo
se deja rodar
por los contornos táctiles
de mí propia historia;
desanda
la estructura
de los tiempos
y se convierte,
se pliega,
se funde
con el cosmos
hasta renacer mineral,
hasta ser hoja,
hasta desplegar nuevos músculos y levantarme
sobre mis pies
y recorrer como una rueda nuevamente mi historia
para volver a ser partícula
del universo...
*Texto:* Mario Fernández
*Fotografía:* Pancho Villasmil
NI TAN CALVO NI CON DOS PELUCAS, MI ESTIMADO YOEL.
Te sigo siempre en tus comentarios mi estimado amigo,te confieso que a veces te siento exagerado en tus análisis, cabe precisar que cuando descalificas al que tu llamas:"Payaso", también,descalificas a la militancia Chavista,tanto del Psuv como del Polo patriótico,que lo ha elegido en todos los escenarios electorales donde ha participado.
Sabes, también nos irrespetas, porque es como decir que nosotros hemos sido unos "estúpidos"e "ignorantes"Chavistas ,al haberlo elegido como gobernante.
Te recuerdo que no ganó solo,ni con engaños.
Se mostró,y dijo: éste,soy Yo.
Tampoco ha ganado con votaciones traídas de Marte,ni con los votos gringos ni con los de la derecha,(ver reportes electorales) aunque,tenga simpatías en esos sectores.Ademas, en las "internas" del Psuv,dónde tú también fuiste candidato, se midió nada más y nada menos que frente a un candidato que con proyección nacional,se presentó con "los ojitos de Chávez",y ganó!no a espaldas de la dirección nacional,lo hizo con sus reglas.
Yo pudiera estar en desacuerdo,como lo estoy, con muchas cosas del camarada LACAVA,pero he aprendido a respetarlo,y lo respeto,porque se ganó mi respeto.
La regla de la democracia,es participar,confrontar ideas,propuestas y proyectos,y al que gane se le reconoce,con humildad, su triunfo;el derrotado,con Hidalguía,asume su derrota,y espera por nuevas oportunidades .
Finalmente camarada,creo que la tarea de hacer o construir revolución,es una responsabilidad de todos y todas,endilgarla o exigirla a un solo hombre,no me parece justo.
No defiendo a Lacava,el a demostrado que se defiende a si mismo.
Defiendo la capacidad de ser autocrítico,vernos en medio del bosque y asumir nuestras responsabilidades.
Cuál es el balance a mostrar?,además del honroso pasado?
Es fácil ver los toros desde lejos,sin tropas,sin proyectos concretos y desde la redes,que parece es una nueva forma de hacer política.
Y mientras tanto,el enemigo imperialista sigue avanzando,y nosotros en la discutiera,sin ponernos de acuerdo en una agenda unitaria que nos lleve a concretar el plan de la patria,y la transición al socialismo.
Estoy convencido hermano, que LACAVA no es el enemigo.Es un aliado fundamental que garantiza la gobernabilidad para que el proceso Revolucionario avance.
Pero no le pidas a él,lo que debemos hacer entre todos.
Creo que al enemigo,que no nos deja avanzar,tenemos que buscarlo más en nuestro interior.
No basta mirar la paja ajena , también sirve mirar la nuestra.
Con mucho respeto.
Tu amigo
FIDEL HERNÁNDEZ
Poeta del pueblo.
Colaboracion: Alejandro Urbina/VEN)
Salí a buscarme
persiguiendo mis huellas
a través de caminos otoñales.
Interrogando a cada hoja desprendida de tus árboles, revolviendo sin pausa la hojarasca
para encontrar señales.
Llegué hasta la montaña de tu alma
roca dorada, bosques y manantiales,
y me busqué meticulosamente
tratando vanamente de encontrarme.
Hurgué y hurgué entre piedras y cañadas
y revisé cada palmo de terreno para no encontrar nada.
Descendí hasta tus valles, hermosos pastizales de esperanza,
dónde pastan rebaños de alegría
y el amor es instrumento de labranza.
Me senté a descansar bajo un naranjo
frustrado por no poder hallarme
Entonces descendí hasta tu silencio
para adentrarme en tus sonoridades
como un ciego que adelanta un bastón
para encontrar camino a sus andares
Y desde esa dimensión surgió una voz
casi inaudible, como una brisa leve y transmutable
diciéndome que fuera hasta tu corazón
dónde quizás podría reencontrarne.
Emprendí con denuedo ese camino
que me llevó a unos altos portales
engastados en piedras de zafiro y perfumados con inciensos celestiales
Entré a tu corazón cruzando esos portales
pero en tu corazón no hallé mi nido
solo una sensación de eternidad insondable
Y allí pude entender que no podría encontrarme
porque estaba perdido en cada espacio tuyo
como se pierde el viento en todos los lugares.
Con esa comprensión volví a mi mísmo y dejé alegremente de buscarme.
Pedro Marcano
Mar 2022
*
DIA MUNDIAL DA POESIA
Dia vinte um de março
Dia mundial da poesia
Essa arte milenar
Que nos traz a alegria.
Israel Batista
ESPANHOL
DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA
veintiuno de marzo
día mundial de la poesía
este antiguo arte
Eso nos trae alegría.
Israel Bautista
FRANCÊS
JOURNÉE MONDIALE DE LA POÉSIE
vingt et un mars
journée mondiale de la poésie
Cet art ancien
Cela nous apporte de la joie.
Baptiste Israël
ALEMÃO
WELTTAG DER POESIE
März einundzwanzig
Welttag der Poesie
Diese alte Kunst
Das bringt uns Freude.
Baptist Israel
GREGO
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΙΗΣΗΣ
είκοσι μία Μαρτίου
παγκόσμια ημέρα ποίησης
Αυτή η αρχαία τέχνη
Αυτό μας φέρνει χαρά.
Βαπτιστής Ισραήλ
ESPERANTO
MUNDA TAGO DE POEZIO
la dudek unu de marto
monda poeziotago
Ĉi tiu antikva arto
Tio alportas al ni ĝojon.
Baptisto Israelo
ROMENO
ZIUA MONDIALA A POEZIEI
Douăzeci și unu martie
ziua mondială a poeziei
Această artă străveche
Asta ne aduce bucurie.
Israel Baptist
INGLÊS
WORLD POETRY DAY
March twenty one
world poetry day
This ancient art
That brings us joy.
Baptist Israel
HOLANDÊS
WERELD POETZIE DAG
eenentwintig maart
wereldpoëziedag
Deze oude kunst
Dat brengt ons vreugde.
Baptist Israël
CHINÊS
世界诗歌日
三月二十一
世界诗歌日
这种古老的艺术
这给我们带来欢乐。
以色列浸信会
JAPONÊS
世界詩歌記念日
3月21日
世界詩歌記念日
この古代美術
それは私たちに喜びをもたらします。
バプテストイスラエル
ITALIANO
GIORNATA MONDIALE DELLA POESIA
ventuno marzo
giornata mondiale della poesia
Questa antica arte
Questo ci porta gioia.
Battista Israele
COREANO
세계 시의 날
3월 21일
세계 시의 날
이 고대 예술
그것은 우리에게 기쁨을 줍니다.
침례교 이스라엘
CROATA
SVJETSKI DAN POEZIJE
Dvadeset prvog ožujka
svjetski dan poezije
Ova drevna umjetnost
To nam donosi radost.
baptistički Izrael
ŚWIATOWY DZIEŃ POEZJI
dwudziestego pierwszego marca
światowy dzień poezji
Ta starożytna sztuka
To daje nam radość.
Izrael baptystów
TURCO
DÜNYA ŞİİR GÜNU
Mart yirmi bir
dünya şiir günü
Bu eski sanat
Bu bize neşe getiriyor.
Baptist İsrail
LATIM
MUNDI POETICA DIES
Viginti unus Martius
mundus poetica dies
Haec ars antiqua
Quod nobis gaudium.
Crédito: Baptista Israelis
&
Honor a Médicos y Médicas Venezolanos
I
Amor a la medicina
Amor a la humanidad
Espíritu de bondad
Esta vocación Divina
Su Ciencia y su Luz combina
al servicio del paciente
su voluntad consecuente
Para salvar nuestra vida
Una entrega sin medida
Si hay dolor dice Presente
II
Hipócrates,Sigmund Freud
William Osler, Joseph Lister
Fueron Galenos Magister
De ayer, de siempre y de hoy
iniciaron el convoy
de Guerreros por la vida
sin dar lucha por perdida
juraron contra la muerte
cambiar al débil en fuerte
con su entrega sin medida.
III
Entre los Venezolanos
es José Gregorio Hernandez
sin hacer mayor alarde
cuando aún éramos aldeanos
destaco sin ser profano
a nivel de santidad
galeno de gran bondad
reconocido en el mundo
poseedor de amor profundo
Médico de Calidad.
IV
Debo darle privilegio
a Convit el gran Jacinto
Médico de gran Instinto
Que concreto el "Sacrilegio"
a nivel de "Sortilegio"
De vencer la Lepra Odiosa
y otra dolencia oprobiosa
Cáncer de Colon, de Seno
De estómago . ...Que Galeno!!!
Su Vacuna es milagrosa.
V
Sara Berdahan destaca
con Lia Imber Que mujer!!!
ellas con su proceder
dejaron de ser opacas
el machismo las ataca
rompieron la tradición
mujeres que bendición
fueron primeras galenas
las féminas en escena
Médicas de profesión.
VI
Calidad por todos lados
nuestra lista está bien larga
está José María Vargas
También Lisandro Alvarado
Con talento comprobado
Médicos Venezolanos
Mantienen al Pueblo Sano
Con su entrega y vocación
Para ellos nuestra Oracion
Y un aplauso a estos Hermanos
Ing. Dixon Ramón Rivera
Decimista y Gaitero de Lagunillas
10/03/2022
Día del Médico y la Médica Venezolanos
Versos cumaneses de inconformidad navideña 2021
1. Estas navidades
Diré de una vez
Parecen muy raras
Todo está al revés
2. Ya san Nicolás
Lo dijo muy feo
No vendrá esta vez
Por falta e'trineo
3. El se puso flaco
Lo dijo en un rap
Porque le quitaron
La bolsa del CLAP
4. La mula y el buey
No ocultan su enfado
Porque los sacaron
De Misión Nevado
5.El niño Jesús
Ya no toma leche
Pues se la palearon
Allá por Campeche
6. Este niño lindo
Tiene el alma rota
Tampoco consigue
Ninguna compota
7. El ángel bendito
Está enfurecido
Porque lo robaron
Un par de bandidos
8. Pesebre no hay
Por falta de muna
Tampoco consiguen
Ni una vieja cuna
9. Allá en el establo
Se soltó la rienda
Sustituyó el rancho
La Misión Vivienda
10. Ya el gallo ni canta
Se quedó por fuera
Lo atacó ese virus
Y le dio ronquera
11. Hubo un cambio fu
Y lo supe ahorita
Por un gallo ñero
El de Pascualita
12. Los tres reyes magos
Tampoco vinieron
Porque ni un bonito
Jamás recibieron
13. Por no tener placa
Para circular
Los pobres camellos
No podrán entrar
14. San José molesto
Rezonga to el día
El Seniat multó
Su carpintería.
15. Préstamo pidió
Como emprendedor
Y se lo negaron
Por mal pagador.
16. Pobre san José
Su caso me aterra
También le negaron
El bono de guerra
17. La virgen Maria
Se siente engañada
No le dieron nunca
Bono de preñada.
18. Préstamo pidió
Para ella coser
Y se lo negaron
Por RIF no tener
19.Viendo el panorama
Se sueltan el moño
San José y la Virgen
Se fueron pal coño
20. Dejaron un memo
Que ya se los leo
Dicen que la culpa
Se debe al bloqueo
21. Se fueron cantando
Los dos de una vez
Un aguinaldito
Que es bien cumanes
22. San José y la Virgen
La mula y el buey
Se fueron tomando
Refresco culey
23. Concluye este canto
Pleno de bondad
A todos deseamos
FELIZ NAVIDAD!!!!!
Con cariño para mis amigos y lectores
Ramón Gomez Gil. Cumana, diciembre 2021.
Compartimos la canción de Carlos Puebla acompañado de Los Tradicionales titulada *"La OEA es cosa de risa".*
Pregunto yo en mi canción
Al que grita y patalea
Caballero de la OEA
Qué pasó con la reunión
Cómo no me voy a reír de la OEA
Si es una cosa tan fea
Tan fea que causa risa
Ja ja ja ja ja ja ja, ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Yo estoy acá en mi rincón
Preguntándome hace rato
Cómo es posible que al gato
Le meta miedo el ratón
Cómo no me voy a reír de la OEA
Si es una cosa tan fea
Tan fea que causa risa
Ja ja ja ja ja ja ja, ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Con ese ir y venir
Me tiene como si nada
Perdone la carcajada
Pero usted me hace reír
&
*ADIOS A LOS REYES*
1. Sin pena ni gloria
Se fueron los reyes
Tremendos piratas
Violaron las leyes
2. No trajeron nada
Nunca se había visto
Vinieron más limpios
Y sin regalitos
3. Melchor pura bulla
Se quedó en la cola
Parecía un pitcher
Sin nada en la bola.
4. Y el tal Gaspar
Rey muy rochelero
Hablador de paja
Tremendo embustero
5. También Baltazar
Se vino sin bota
Se declaró en quiebra
En la bancarrota
6. Los camellos eran
Viejos animales
No valían nada
apenas tres reales
7. Un camello quiso
Bosta negociar
Pa'ver su podía
La ida financiar
8. El otro camello
Con su bandolina
Se metió en la cola
De la gasolina
9. El SENIAT intervino
Porque vio algo malo
Alforjas vacías
Nada de regalos
10. Un guardia en la cola
Los reyes ausculta
Haciéndose el menso
Le clavó una multa
11. Los reyes calientes
Zapatean el piso
Viendo mucha gente
Metida en el guiso
12. Los reyes se fueron
Sin nada que hacer
Jurando bien alto:
!Más nunca volver!!!
Cumana, enero 2022..Ramón Gomez Gil.
&
15 de enero
Día del maestro..
1. Maestros de La humanidad
Nos dibujaron la senda
Y nos dejaron de prenda
Modales de urbanidad
2. Jesús encendió la luz
Y no los dijo muy claro
Seguid mi luz , es un faro
Potenciado con la cruz
3. José Martí con decoro
Simón Rodriguez, ejemplo
Juntos conforman un templo
Nos legaron un tesoro
4. Andrés Bello nos legó
Normas con mucha paciencia
Las construyó con sapiencia
Y el idioma protegió
5. Maestro, excelente ser
Profesión de dignidad
Enseña con humildad
Nos inunda de saber
6. El maestro es un regalo
Crisol de conocimiento
Enseña en todo momento
Sin esperar un halago
7. Maestro, alma de virtud
Que se arma de paciencia
Forma y crea conciencia
Inmensa es su.magnitud
8. El maestro con su empeño
Abre sus alas y vuela
Anda en busca de la escuela
Enseñar es su gran sueño
9. Maestro es el paladín
Lanzado a los cuatro Vientos
Que nos insufla de aliento
El saber es su clarín
10. Su magisterio es crisol
Lo ejecuta con dulzura
Y lo impregna de ternura
En aureola de arrebol
11. Todo maestro se empeña
En vivir con dignidad
Actúa con humildad
Se emociona porque enseña
12. Apóstol es el Maestro
A carta cabal, honesto
Merecedor de respeto
Y defensor de lo nuestro.
Al Maestro con cariño!!!!!
Con dedicación especial para mi compañera Eumelia, maestra por vocación, aun activa... A mis hermanas maestras de la vieja escuela normal Pedro Arnal de Cumana: Teresa Gomez, fallecida y Esperanza Gomez, entrada en años pero en pie.
Cumana, 15 de enero, día del maestro.
Ramón Gomez Gil... Cumana, estado Sucre, enero 2022
&
Luis E. Aguilera Gonzalez <luiseaguilera.57@gmail.com>
169 años del nacimiento de José Julián Martí Pérez y su influencia en Gabriela Mistral.
Nuestra gran Gabriela Mistral, la autora de: Desolación (1922), Ternura (1924), Tala (1938), Lagar (1954), Poema de Chile (1967), Lagar II (1991) (…), entre su fundamental cofre de escrituras, tuvo una fructífera trayectoria en la cual José Martí no fue un simple accidente.
Gabriela Mistral nació en la ciudad de Vicuña, 7 de abril de 1889 y falleció en Nueva York, 10 de enero de 1957. Fue una de las más significativas escritoras chilenas; diplomática, profesora y pedagoga. Por su trabajo poético, recibió las máximas distinciones y reconocimientos. Constituyéndose en la primera mujer iberoamericana y latinoamericana en recibir tal distinción, el Premio Nobel de Literatura 1945. -Martí fue mi maestro y mi guía, en él encontré el complemento de mi espíritu (…) Lo leí, lo volví a leer, lo leí por tercera vez, fundí mi pensamiento con el suyo y dejé que mi alma fuese invadida toda por las ideas martianas».
Gabriela Mistral, desde sus inició admiro a este notable ser humano dentro de los humanos: “A José Martí lo venero, le tengo una admiración penetrada de ternura, y cuando lo nombro es algo más que cuatro sílabas lo que digo (…), rosa de fuego esta isla de Cuba, porque es hermosa como una terrible hermosura de brasa desnuda”.
Desde que realizó su primer desembarco en La Habana, el mes de julio de 1922, a la edad de 33 años, nuestra Gabriela Mistral, tendría un sorprendente acercamiento a la geografía antillana. Significado que cultivó durante sus cuatro visitas: 1922, 1931, 1938 y 1953; donde nació un poderoso sentimiento de afecto y admiración hacia un José Martí al que no conoció personalmente.
No obstante, su última visita a su querida y entrañable Cuba en 1953, cuando ya frisaba los 64 años, pasó una estancia de 13 días, (24 de enero al 5 de febrero) Arribó a La Habana, procedente de Miami, en el vapor Florida, tras un largo recorrido desde Nápoles, donde residía desde hacía varios años como Cónsul General de nuestro país.
La insigne escritora cubana Dulce María Loynaz, su anfitriona, que llegó a decirle a la Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral: “los cubanos acabarán por llamarte la novia espiritual de Martí”.
José Julián Martí Pérez, nació en la ciudad de La Habana, 28 de enero de 1853 y murió en combate en Dos Ríos, 19 de mayo de 1895. Fue un poeta, político republicano democrático, ensayista, periodista, filósofo, fundador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la Guerra de Independencia de Cuba. Se le ha considerado el iniciador del modernismo literario en Hispanoamérica.
Gabriela Mistral fue una ferviente admiradora de José Martí y esta amistad implícita generó frases de admiración, comentarios y pensamientos de la Premio Nobel de Literatura chilena, hacia el Héroe Nacional de Cuba.
La admiración de nuestra Gabriela Mistral por José Martí, en esa amistad improbable que al final de algún modo se hizo realidad, llegó al punto de que la propia autora chilena confesara durante su última visita a Cuba (1953) que una mujer cubana le había espetado: “¡Esa señora está enamorada del Apóstol!
-íY dígalo usted! Lo único que lamento es no haberlo llegado a conocerlo personalmente”.
Este amor platónico entre dos personajes que no llegaron nunca a encontrarse -José Martí murió en 1895 cuando Lucia de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (Gabriela Mistral), tenía seis años- nació desde el día en que leyó un poemario encontrado en una librería a inicios del siglo XX.
Simone de Beauvoir, la escritora y filósofa francesa, tendría una frase célebre para este tipo de situaciones: “Me parecía que la tierra no hubiera sido habitable si no hubiese tenido a nadie a quien admirar”.
De esta manera el pensamiento martiano y Mistraliano se fusionaron en la causa común de los pueblos de América por la independencia y soberanía, como también en la sensibilidad y lucha en favor de la justicia social.
Sería verdaderamente imposible resumir la fértil e intensa trayectoria de ambos pensadores latinoamericanos.
*
